Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Hebrejski - White as snow
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
White as snow
Text
Submitted by
BWallace
Source language: Engleski
White as snow
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Title
לבן
Translation
Hebrejski
Translated by
shur
Target language: Hebrejski
לבן כשלג
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Validated by
pias
- 20 December 2010 15:35
Last messages
Author
Message
24 March 2007 23:56
Francky5591
Number of messages: 12396
לבן קמו שלג
ze lo naron?
(Shalom!)
25 March 2007 11:20
shur
Number of messages: 10
yes it is the meanning
i explain
לבן כשלג לבן כמו שלג is the same meaning
כמו is the same כ
but generlly you say in hebrow
לבן כשלג and not
לבן כמו שלג
that is why i transelete this לבן כשלג and not לבן כמו שלג
25 March 2007 13:15
Francky5591
Number of messages: 12396
Thanks a lot, shur, I will have learnt a new idiomatic expression in Hebrew today! lehitrahot!
25 March 2007 15:48
shur
Number of messages: 10
בבקשה