 Vertaling - Engels-Hebreeuws - White as snow
Huidige status Vertaling
| | | Uitgangs-taal: Engels
White as snow | Details voor de vertaling | <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
| | VertalingHebreeuws
Vertaald door  shur | Doel-taal: Hebreeuws
לבן כשלג | Details voor de vertaling | <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 20 december 2010 15:35
Laatste bericht | | | | |
24 maart 2007 23:56 | | | לבן קמו שלג
ze lo naron?
(Shalom!) | | |
25 maart 2007 11:20 | |
shurAantal berichten: 10 | yes it is the meanning
i explain
לבן כשלג לבן כמו שלג is the same meaning
כמו is the same כ
but generlly you say in hebrow
לבן כשלג and not
לבן כמו שלג
that is why i transelete this לבן כשלג and not לבן כמו שלג | | |
25 maart 2007 13:15 | | | Thanks a lot, shur, I will have learnt a new idiomatic expression in Hebrew today! lehitrahot! | | |
25 maart 2007 15:48 | |
shurAantal berichten: 10 | |
|
| 
Favoriete vertalingen
