Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Francuski-Japanski - Je m'appelle Lora et je suis une fille

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrancuskiItalijanskiJapanski

Category Song

Title
Je m'appelle Lora et je suis une fille
Text
Submitted by katousti
Source language: Francuski

Je m'appelle Lora et je suis une fille

Title
あたしの名前はロラ、女の子です
Translation
Japanski

Translated by Noru-Da
Target language: Japanski

あたしの名前はロラ、女の子です
Remarks about the translation
voilà donc une petite traduction vite faite bien faite. petite précision: j'ai mis la retranscription en écriture japonaise entre parenthèses au cas où on en a besoin, on sait jamais.

Atashi no namae wa Lora, onna no ko desu.
Validated by IanMegill2 - 14 November 2007 11:00