Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italijanski-Engleski - Divisi ma sempre uniti

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italijanski

Francuski

Engleski

Portugalski

Spanski

Grcki

Nemacki

Rumunski

Latinski

Turski

Ruski

Category Sentence - LJubav / Prijateljstvo

Title	Divisi ma sempre uniti
Text Submitted by petemitchell	Source language: Italijanski Divisi ma sempre uniti
Remarks about the translation	UtilizaÅ£i acest link [/link] dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti : http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title	Divited but always united.
Translation Engleski Translated by acuario	Target language: Engleski Divited but always united.
Remarks about the translation	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Validated by pias - 9 December 2010 12:30

Last messages

	Author	Message
		9 December 2010 12:30
	pias Number of messages: 8113	Divided??
		9 December 2010 13:12
	acuario Number of messages: 132	OK, Thank you