Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Holandski-Poljski - De kuisvrouw
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Daily life - Home / Family
Title
De kuisvrouw
Text
Submitted by
Jane007
Source language: Holandski
Vanaf volgende week altijd eerst stofzuigen en dan de rest kuisen. Anders is er teveel lawaai.
Remarks about the translation
De kuisvrouw spreekt alleen Pools..
Title
SprzÄ…taczka
Translation
Poljski
Translated by
Techlang
Target language: Poljski
Od następnego tygodnia proszę najpierw odkurzać, a potem sprzątać resztę domu - inaczej będzie za głośno.
Validated by
bonta
- 6 January 2008 12:13