Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Olandų-Lenkų - De kuisvrouw
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Kasdienis gyvenimas - Namai / Šeima
Pavadinimas
De kuisvrouw
Tekstas
Pateikta
Jane007
Originalo kalba: Olandų
Vanaf volgende week altijd eerst stofzuigen en dan de rest kuisen. Anders is er teveel lawaai.
Pastabos apie vertimą
De kuisvrouw spreekt alleen Pools..
Pavadinimas
SprzÄ…taczka
Vertimas
Lenkų
Išvertė
Techlang
Kalba, į kurią verčiama: Lenkų
Od następnego tygodnia proszę najpierw odkurzać, a potem sprzątać resztę domu - inaczej będzie za głośno.
Validated by
bonta
- 6 sausis 2008 12:13