Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turski-Engleski - ömründe hiç gülmeyen dertki kullara döndüm. sevgi...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence - Arts / Creation / Imagination
Title
ömründe hiç gülmeyen dertki kullara döndüm. sevgi...
Text
Submitted by
catunda
Source language: Turski
ömründe hiç gülmeyen dertki kullara döndüm. sevgi nedir bilmeyen seni kalbime gömdüm!!
Remarks about the translation
um amigo escrevei isso
Title
I buried you in my heart
Translation
Engleski
Translated by
smy
Target language: Engleski
I became one of those sorrowful mortals who never have any happiness in ther lives. As one who doesn't know what love is, I buried you in my heart.
Validated by
kafetzou
- 11 July 2007 21:57