Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - ömründe hiç gülmeyen dertki kullara döndüm. sevgi...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsBraziliaans Portugees

Categorie Zin - Kunst/Creatie/Verbeelding

Titel
ömründe hiç gülmeyen dertki kullara döndüm. sevgi...
Tekst
Opgestuurd door catunda
Uitgangs-taal: Turks

ömründe hiç gülmeyen dertki kullara döndüm. sevgi nedir bilmeyen seni kalbime gömdüm!!
Details voor de vertaling
um amigo escrevei isso

Titel
I buried you in my heart
Vertaling
Engels

Vertaald door smy
Doel-taal: Engels

I became one of those sorrowful mortals who never have any happiness in ther lives. As one who doesn't know what love is, I buried you in my heart.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 11 juli 2007 21:57