Translation - Portugalski brazilski-Arapski - Verdade que liberta

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Sentence

Title	Verdade que liberta
Text Submitted by Alfenas	Source language: Portugalski brazilski Verdade que liberta
Remarks about the translation	Irei fazer uma tatuagem nas costas com esta frase

Title	Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ù…ØØ±Ù‘ÙØ±Ø©
Translation Arapski Translated by SAtUrN	Target language: Arapski Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ù…ØØ±Ù‘ÙØ±Ø©
Remarks about the translation	Irei fazer uma tatuagem nas costas com esta frase = Ø³Ø£Ø¶Ø¹ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø¬Ù…Ù„Ø© ÙˆØ´Ù…Ø§Ù‹ Ø¹Ù„Ù‰ Ø¸Ù‡Ø±ÙŠ .. elmota: fixed it because I first read it as "edited truth" instead of "freeing truth"

Validated by elmota - 15 September 2007 05:00