Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Albanski-Italijanski - Pèrhajr Ramazanin
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
Pèrhajr Ramazanin
Text
Submitted by
supervava
Source language: Albanski
Pèrhajr Ramazanin gjithve zoti ju boft kabull kèt ditè ramazani dhe ju dèshiroi shèndet lumturi ne familje pun dhe bereqet. Shum selam Ismaili
Remarks about the translation
e un sms arrivato per sbaglio vorrei essere sicuro che non sia importante
Title
Felice Ramadan
Translation
Italijanski
Translated by
lora29
Target language: Italijanski
Felice Ramadan, Dio vi benedica in questo giorno di Ramadan,e vi porti salute e felicità sia in famiglia che nel lavoro. Saluti Ismaili
Remarks about the translation
vi sta augurando felice Ramazan, ramazan è la festività mussulmana
Validated by
Xini
- 4 November 2007 20:39