Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Spanski - jonathan

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Spanski

Spanski

Hebrejski

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	jonathan
Text to be translated Submitted by natanoj	Source language: Spanski jonathan
Remarks about the translation	ya lo siento pero no encuentro en ningun otro sitio la traduccion de mi nombre a su idioma original

20 September 2007 13:00

Last messages

	Author	Message
		9 October 2007 15:49
	goncin Number of messages: 3706	jonathan, No nos gustan (a los traductores) las traducciones de nombres. SerÃ¡n eliminadas la mayor parte de las solicitudes a menos que nos pongas suficientes comentarios sobre el tipo de traducciÃ³n que deseas (sonido, significado,...) y sobre los sitios donde has buscado (pÃ¡ginas especializadas o libros) antes de enviar tu traducciÃ³n aquÃ.