Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Spaans - jonathan

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Spaans

Spaans

Hebreeuws

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	jonathan
Te vertalen tekst Opgestuurd door natanoj	Uitgangs-taal: Spaans jonathan
Details voor de vertaling	ya lo siento pero no encuentro en ningun otro sitio la traduccion de mi nombre a su idioma original

20 september 2007 13:00

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		9 oktober 2007 15:49
	goncin Aantal berichten: 3706	jonathan, No nos gustan (a los traductores) las traducciones de nombres. SerÃ¡n eliminadas la mayor parte de las solicitudes a menos que nos pongas suficientes comentarios sobre el tipo de traducciÃ³n que deseas (sonido, significado,...) y sobre los sitios donde has buscado (pÃ¡ginas especializadas o libros) antes de enviar tu traducciÃ³n aquÃ.