Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

რჩეული თარგმანები
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Portuguese brazilian - My reliance in you is infinite.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Portuguese brazilian

Dutch

ბოსნური ენა

Category Daily life

თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.

Title	My reliance in you is infinite.
Text Submitted by cassiocerenlincoln	Source language: English Translated by buketnur My reliance in you is infinite. Can you give me your uniform? You are in the most beautiful place of my heart. I become sad, when I see you are sad. The person who believes mostly that you are an angel, is me. And the person who trusts you mostly, is me too. You will never be alone. Do not forget.

Title	Minha confianÃ§a em vocÃª Ã© infinita.
Translation Portuguese brazilian Translated by lilian canale	Target language: Portuguese brazilian Minha confianÃ§a em vocÃª Ã© infinita. VocÃª pode me dar o seu uniforme? VocÃª estÃ¡ no lugar mais bonito do meu coraÃ§Ã£o. Fico triste quando vejo que vocÃª estÃ¡ triste. A pessoa que mais acredita que vocÃª Ã© um anjo, sou eu. A pessoa que mais confia em vocÃª, tambÃ©m sou eu. VocÃª nunca estarÃ¡ sÃ³. NÃ£o esqueÃ§a.

Validated by casper tavernello - 13 September 2008 00:09