Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

რჩეული თარგმანები
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Romanian - Artisans such as cabinetmakers...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

French

Spanish

Romanian

Category Society / People / Politics

Title	Artisans such as cabinetmakers...
Text Submitted by MÃ¥ddie	Source language: English Artisans such as cabinetmakers had long been employed to produce, say, bedsteads, at so much per bed, and printers had been paid so much per pica of type set at least since the eighteenth century.
Remarks about the translation	Thank you :)

Title	Artizani precum ebeniÅŸtii...
Translation Romanian Translated by MÃ¥ddie	Target language: Romanian Artizani precum ebeniÅŸtii fuseserÄƒ de mult timp tocmiÅ£i sÄƒ producÄƒ, sÄƒ spunem, cadre de pat, la o anumitÄƒ valoare pentru un pat, iar tipografii fuseserÄƒ plÄƒtiÅ£i o sumÄƒ anume pentru un cicero de caracter, cel puÅ£in Ã®ncÄƒ din secolul optsprezece.

Validated by iepurica - 14 February 2009 21:24

Last messages

	Author	Message
		14 February 2009 21:23
	iepurica Number of messages: 2102	Uite cum mai Ã®nvaÅ£Äƒ omu' douÄƒ cuvinte noi Ã®n limba romÃ¢nÄƒ...
		14 February 2009 22:52
	MÃ¥ddie Number of messages: 1285