Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

რჩეული თარგმანები
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italian-French - Non ti preoccupare, ti fai troppi problemi. sai...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

French

Category Sentence - Home / Family

Title	Non ti preoccupare, ti fai troppi problemi. sai...
Text Submitted by Silvia_Pica	Source language: Italian Non ti preoccupare, ti fai troppi problemi. sai benissimo che a isa fa piacere vedervi tutti. alla fine uscirÃ una bella sorpresa. c'Ã¨ ancora tempo. appena ho qualche idea ti farÃ² sapere. ti voglio bene silvia

Title	Ne t'en fait pas
Translation French Translated by petya	Target language: French Ne t'en fais pas, tu t'es fait trop de problÃ¨mes. Je vais trÃ¨s bien et Ã§a me fera un Ã©norme plaisir de vous voir tous. Finalement ce sera une belle surprise. Il est encore temps. J'ai une idÃ©e que je vais te communiquer. Je t'aime beaucoup Silvia

Validated by Francky5591

- 6 July 2013 13:27