Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Prancūzų - Non ti preoccupare, ti fai troppi problemi. sai...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Prancūzų

Kategorija Sakinys - Namai / Šeima

Pavadinimas	Non ti preoccupare, ti fai troppi problemi. sai...
Tekstas Pateikta Silvia_Pica	Originalo kalba: Italų Non ti preoccupare, ti fai troppi problemi. sai benissimo che a isa fa piacere vedervi tutti. alla fine uscirÃ una bella sorpresa. c'Ã¨ ancora tempo. appena ho qualche idea ti farÃ² sapere. ti voglio bene silvia

Pavadinimas	Ne t'en fait pas
Vertimas Prancūzų Išvertė petya	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Ne t'en fais pas, tu t'es fait trop de problÃ¨mes. Je vais trÃ¨s bien et Ã§a me fera un Ã©norme plaisir de vous voir tous. Finalement ce sera une belle surprise. Il est encore temps. J'ai une idÃ©e que je vais te communiquer. Je t'aime beaucoup Silvia

Validated by Francky5591

- 6 liepa 2013 13:27