Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
რჩეული თარგმანები
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - French-Romanian - Un perroquet glouton lui evite une amende....
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Free writing
Title
Un perroquet glouton lui evite une amende....
Text
Submitted by
Alina Nichifor
Source language: French
Un perroquet glouton lui evite une amende.
Boldon (Angleterre). un homme a échappé à une lourde amende pour stationnement illicite en prouvant à la police que son disque de stationnement avait été dévoré a l'intérieur de son véhicule par un perroquet.
Title
Un papagal gurmand îl scapă de amendă...
Translation
Romanian
Translated by
amailhik
Target language: Romanian
Boldon (Anglia). Un bărbat a scăpat de o amendă usturătoare pentru staţionare nepermisă demonstrând poliţiei ca permisul de staţionare a maşinii fusese devorat de un papagal.
Validated by
iepurica
- 9 November 2006 08:22