Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
▪▪Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
Completed translations
Search
Source language
Target language
Results 33421 - 33440 of about 105991
<<
Previous
•••••
1172
••••
1572
•••
1652
••
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
••
1692
•••
1772
••••
2172
•••••
4172
••••••
Next
>>
20
Source language
Dünya Benim Oyun Alanım.
Dünya Benim Oyun Alanım.
Completed translations
La Terre Est Mon Aire De Jeu.
La Terra è il mio parco giochi.
La Tierra Es Mi Patio de Recreo
The Earth is my playground.
Η Γη είναι ο παιδότοπός μου.
150
Source language
Olá meu amor "Não quero ser uma coisa nova...
Olá meu amor
"Não quero ser uma coisa nova em sua vida e envelhecer quando amanhecer o dia. Quero apenas dobrar a esquina do seu mundo e deixar a sensação de que nunca fui embora"
Inglês Britânico
Completed translations
Hi my love
hallo meine liebe
26
Source language
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Never fear of what might happen
Never fear of what might happen
Completed translations
Ne crains jamais ce qui pourrait arriver
Nunca tengas miedo de lo que pueda pasar.
×ל תפחד (×ו תפחדי) ממה שעלול(עשוי) לקרות
Nigdy nie obawiaj się tego, co może się zdarzyć
31
Source language
Everything you need is already inside
Everything you need is already inside
Completed translations
İhtiyaç duyduğunuz herşey içinizde zaten mevcuttur.
كل شئ تØتاجه٠هو بالÙعل بالداخل
כל מה ש×תה צריך
Ð’Ñе что тебе нужно уже еÑÑ‚ÑŒ внутри
Omnia
130
Source language
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Já nao choro Nao por, nao ter lágrimas Mas por...
Já nao choro
Nao por, nao ter lágrimas
Mas por estar cansada
De sofrer
De nao ser amada
Ãs vezes penso
Que já nao existes
Outras vezes penso
Que morreste
::::
Completed translations
I do not cry anymore
Artık ağlamıyorum
33
Source language
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
RegÃstrate y hazte amigo de Mario Alcahua
RegÃstrate y hazte amigo de Mario Alcahua
Completed translations
Register.....
Kaydet ve Mario Alcahua'yla arkadaşı ol.
187
Source language
change your heart,look around you change your...
change your heart,look around you
change your heart,it will astound you
i need your loving like the sunshine
and everybody's gotta learn sometime
everybody's gotta learn sometime
everybody's gotta learn sometime
Completed translations
Cambia il tuo cuore
kalbini,gönlünü değiştir,etrafına bak...
13
Source language
YOU ARE MY WORLD
YOU ARE MY WORLD
Completed translations
TU SEI IL MIO MONDO
TU ES MON MONDE
أنت عالمي
DU BIST MEINE WELT
VI ESTAS MIA MONDO
TE ZO MA BED
Você é o meu mundo.
SEN..
21
Source language
Ti voglio un mondo di bene
Ti voglio un mondo di bene
Completed translations
I love you so much
Seni çok seviyorum
T'estimo molt!
83
Source language
daragay
Я знаю Ñ‚Ñ‹ хочешь тоже и Ñ Ð¶Ð´Ñƒ тебÑ. Пришли пожалуйÑта твои фотки. Я пиÑал Ñто пиÑьмо , очень трудно:)
Completed translations
daragay
canım
221
Source language
Viajaré a casa de mis padres, trataré de...
Viajaré a casa de mis padres por 15 dÃas, trataré de conectarme en el msn, voy a extrañarte muchisimo.
Te pido que seas sincero conmigo, que no juegues con mis sentimientos, porque yo sà te quiero sinceramente, harÃa todo por estar contigo.
No me olvides, cuidate, te amo.
por favor traduscan es urgente
Completed translations
15 günlüğüne ailemi ziyarete gidiyorum.
22
Source language
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
it's got to be yeah perfect
it's got to be yeah perfect
Completed translations
Evet mükemmel olmalı
90
Source language
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Sturm und Drang - That's the way I am
Never mind the time and place
As long as you still want me I'll stay
I'm hanging on and on and on to you
Completed translations
Sturm und Drang - Ben böyleyim
85
Source language
declaraţie
Te iubesc, drăcuşorule! Şi fără tine viaţa mea nu are nici un rost. Îţi mulţumesc că mă faci atât de fericită.
Obs: Text written by a WOMAN to a man. /Freya
Completed translations
Te amo diablito.....
I love you
הצהרה
Seni seviyorum
Të dua
Ek is lief vir jou, my duiweltjie.
Je t'aime, petit démon!
ฉันรัà¸à¹€à¸˜à¸
46
Source language
All I ever wanted was that you just gave me a chance.
All I ever wanted was that you just gave me a chance.
Completed translations
Het enige dat ik wou...
Το μόνο που..
Desire
Alt jeg ville var at du skulle gi meg en sjangse ..
HerÅŸey
Desire
Sve što sam ikad tražio od tebe je da mi pružiš priliku
66
Source language
nećeÅ kroÄiti mojim..
nećeÅ kroÄiti mojim ulicama, nećeÅ disati ovaj zrak, nećete grijati moje sunce
Completed translations
You won't walk my streets. ...
Benim sokaklarımda yürümiyecen
22
Source language
Disfruten del fin de semana
Disfruten del fin de semana
Completed translations
Enjoy the weekend
Hafta sonunun tadını çıkar.
52
Source language
tu esi mano saules spindulelis tu esi mano...
tu esi mano saules spindulelis tu esi mano sidryje!!!!!!!!!!!!
Completed translations
You are my sunray, you are in my heart!!!!!!!!!!!!
Sen benim güneş ışığımsın, sen benim kalbimdesin!
33
Source language
Only , look at its eyes palestine child
Only , look at its eyes palestine child
Completed translations
Sdaece, filistinli çocuğun gözlerine bak
67
Source language
Good night my love, hope you have sweet dreams!...
Good night my love, hope you have sweet dreams, sleep well! Love you, miss you!
Completed translations
İyi geceler aşkım. Umarım tatlı rüyalar görürsün!
<<
Previous
•••••
1172
••••
1572
•••
1652
••
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
••
1692
•••
1772
••••
2172
•••••
4172
••••••
Next
>>