| |
| |
| |
| |
294 Source language Ojalá Ojalá alguien pueda traducirte esto, estoy estudiando inglés, se me hace difÃcil entendernos, igual con el diccionario entiendo casi todo. Claro que me gustarÃa conocerte. Espero que cuando vengas el año que viene podamos vernos y también espero ya saber inglés si no esto es imposible... jajaujaauajua. Sos muy lindo y tierno. Espero que podamos seguir hablando. diacritics edited <LIlian> Completed translations Umuyorum ki, biri bunu çevirebilir... | |
| |
| |
| |
292 Source language Herşey Sensin Koydum sevinçlerimi önüme... Baktım hepsi sensin!... Yazdığım şiirlerin her hecesi... Üzüldüğüm tüm filmler... Yıpranmamış hayatlar büyük hüzünler bekler... Her işte bir hayır bu işte hepsi sensin!...
Şimdi senden vazmıgeçmeli??.. Masal olup yola devam mı etmeli??.. Ben kalpten sorumlu... Aşka sorunluydum anladım herşey sensin!... bevorzugt Saudi Completed translations Ti si sve Meine ganze... amore | |
| |
| |
239 Source language Oi Marta, essa é minha cidade natal, estou... Oi, Marta. Essa é minha cidade natal. Estou mandando essa postal para você para compartilhar mais uma vez parte da minha vida com você. Sinto muito sua falta e queria muito estar com você agora. Infelizmente, o destino nos separou, mas espero estar perto de voce o mais rápido possÃvel. Beijos. Uma carta
Before edits: <<Oi Marta, essa é minha cidade natal, estou mandando essa postal para voce para compartir mas uma vez parte da minha vida com voce. Sinto muito sua falta e queria muito estar com voce agora. Infelizmente o destino nos separou mas espero estar perto de voce o mais rapido possivel. Beijos>>
Casper. Completed translations Hi, Marta. | |
527 Source language Half-meyallic ferromagnets are believed to be an... Half-meyallic ferromagnets are believed to be an approach in achieving high performance in spintronics, because they have only one electronic spin channel at the Fermi energy and therefore may show nearly 100% spin polarization at quite hight temperature. Since the discovery of the Groot et al. in 1983, many half-metallic ferromagnets have been theoretically predicted and some of them further have been confirmed experimentally. For spintronic applications, anyway, it is highly desirable to explore new promising half-metallic ferromagnetic materials that are compatible with important III-V and II-VI semiconductors. Zinc-blende: zinc-blende pnicted: pniktid chalcogenides: kalkojenler ferromagnetic: ferromanyetik MnAs, CrAs, CrSb: bu şekilde kullanılacak Completed translations Yarı-metalik ferromanyetler | |
| |
| |
| |
| |
109 Source languageŠis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. النواب انهيار تاريخي بوول ستريت وبوش يتعهد بإنÙاذ خطة الإنقاذ أعلنت الإدارة الأميركية الاثنين عن خيبة أملها لرÙض مجلس النواب Completed translations Congress Congresso | |