Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Italian - yağmura göre...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishFrenchSpanishItalian

Category Poetry

Title
yağmura göre...
Text
Submitted by Exraordinary
Source language: Turkish

Öpüşmelerimiz yağmura göre
Odamız öpüşlerimize göre
Ve dünya odamıza göredir
Ve biz dünyaya göreyiz.

Title
secondo la pioggia...
Translation
Italian

Translated by alessandamla22
Target language: Italian

I nostri abbracci sono secondo la pioggia,
la nostra stanza è secondo i nostri baci,
e il mondo e' secondo la nostra stanza.
E noi siamo secondo il mondo.
Validated by Efylove - 13 January 2009 13:22