Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - English-Turkish - Love & hate

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkishGreekHebrew

Category Speech

Title
Love & hate
Text
Submitted by cuneytgurler
Source language: English

Either people love you
or they're your enemy.
Either you're forgotten as if you didn't exist,
or you're not out of mind even a minute..

Title
AÅŸk ve Nefret
Translation
Turkish

Translated by atlantis
Target language: Turkish

İnsanlar ya sizi sevenlerdir ya da size düşman olanlar.
Ya sanki hayatta değilmişsiniz gibi unutulmuşsunuzdur ya da bir an olsun akıldan çıkmıyorsunuzdur.
Validated by cucumis - 14 November 2005 10:44