Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - İngilizce-Türkçe - Love & hate

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçeYunancaİbranice

Kategori Konuşma / Söylev

Başlık
Love & hate
Metin
Öneri cuneytgurler
Kaynak dil: İngilizce

Either people love you
or they're your enemy.
Either you're forgotten as if you didn't exist,
or you're not out of mind even a minute..

Başlık
AÅŸk ve Nefret
Tercüme
Türkçe

Çeviri atlantis
Hedef dil: Türkçe

İnsanlar ya sizi sevenlerdir ya da size düşman olanlar.
Ya sanki hayatta değilmişsiniz gibi unutulmuşsunuzdur ya da bir an olsun akıldan çıkmıyorsunuzdur.
En son cucumis tarafından onaylandı - 14 Kasım 2005 10:44