Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Hebrew - Sibling love.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishEnglishHebrewLatin

Category Explanations

Title
Sibling love.
Text
Submitted by dullen
Source language: English Translated by pias

Sibling love.
Love your sister.
Never forget your sister.
I will never forget you.

Title
אהבת אחים
Translation
Hebrew

Translated by sivilization
Target language: Hebrew

אהבת אחים.
אהבו את אחותכם.
לעולם אל תשכחו את אחותכם.
אני לא אשכח אתכם.
Remarks about the translation
addressed to plural
addressed to a single male:
אהוב את אחותך.
לעולם אל תשכח את אחותך.
אני לא אשכח אותך.
addressed to single female:
אהבי את אחותך.
לעולם אל תשכחי את אחותך.
אני לא אשכח אותך.
Validated by milkman - 13 August 2008 23:49