Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Norwegian-Arabic - Arild blir 40 år den 27. august 2008. Alle i...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NorwegianArabic

Category Free writing

Title
Arild blir 40 år den 27. august 2008. Alle i...
Text
Submitted by mattenyn
Source language: Norwegian

Arild blir 40 år den 27. august 2008.
Alle i familien gratulerer deg med dagen!
Remarks about the translation
Skal brukes til en liten plakat i forbindelse med en 40 års fødselsdag.

Title
Arild يكمل ..
Translation
Arabic

Translated by موسيقى ..
Target language: Arabic

سيبلغ آرليد اربعين عاما في السابع و العشرين من اغسطس لعام الفين و ثمانية ..
كل من في العائلة يهنئه بهذا اليوم ,,
Remarks about the translation
Arild هو اسم الشخص كما يبدو لي
Validated by jaq84 - 15 September 2009 07:38