Cucumis - Free online translation service
. .



19Translation - Chinese simplified-German - 仅仅是一阵风也罢了,却偏偏这么永恒。仅仅是一个梦也罢了,却偏偏这么真实。你低头不语,我百受煎熬。...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Chinese simplifiedEnglishSpanishPortugueseFrenchGermanEsperantoGreekRussianItalianLatin

Title
仅仅是一阵风也罢了,却偏偏这么永恒。仅仅是一个梦也罢了,却偏偏这么真实。你低头不语,我百受煎熬。...
Text
Submitted by cacue23
Source language: Chinese simplified

仅仅是一阵风也罢了,却偏偏这么永恒。仅仅是一个梦也罢了,却偏偏这么真实。你低头不语,我百受煎熬。

Title
Wäre es ... gewesen
Translation
German

Translated by kathyaigner
Target language: German

Wäre es ein Windstoß gewesen, wäre es nicht so dauerhaft gewesen. Wäre es ein Traum gewesen, wäre es nicht so wirklich gewesen. Leise lässt du deinen Kopf fallen und ich leide sehr.
Validated by italo07 - 12 December 2008 22:51