Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Hebrew - may my enemies run far away from me

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishHebrew

Category Thoughts - Home / Family

Title
may my enemies run far away from me
Text
Submitted by caroline88
Source language: English

may my enemies run far away from me
I know you will protect me
always with you always with me
Remarks about the translation
this is for a tattoo
'you' is a special male person, who's passed away
'i' is a female

<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in english)</edit> (01/19/francky)

Title
מי יתן...
Translation
High quality requiredHebrew

Translated by milkman
Target language: Hebrew

מי יתן ואויבי תמיד ירחקו ממני
אני יודעת שתגן עלי
תמיד איתך תמיד איתי
Validated by libera - 24 January 2009 08:51





Last messages

Author
Message

24 January 2009 08:51

libera
Number of messages: 257
מקסים!!