Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Serbian-German - Iii?? Jel ti nju jos uvek volis?? Nemoj da zaboravis da mi odgovoris!
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
Iii?? Jel ti nju jos uvek volis?? Nemoj da zaboravis da mi odgovoris!
Text
Submitted by
goldis_x3
Source language: Serbian
Iii?? Jel ti nju jos uvek volis?? Nemoj da zaboravis da mi odgovoris!
Title
Liebst du sie immer noch?
Translation
German
Translated by
GordanB
Target language: German
Lii?? Liebst du sie immer noch? Vergiss nicht, meine Frage zu beantworten!
Remarks about the translation
Predpostavljam da je Lii ime. Ako jeste mogli ste ga i izostaviti iz zahtjeva za prevod. Ako nije onda bi trebali malo pojasniti sta treba prevesti.
Validated by
Rodrigues
- 17 January 2010 14:06