Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - How come I can't poke you?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkishItalian

Category Chat - Love / Friendship

Title
How come I can't poke you?
Text
Submitted by erkan505
Source language: English

How come I can't poke you?
Remarks about the translation
<edit> in correct English</edit>

Before edit : "how come i cant poke u?"

Title
Seni
Translation
Turkish

Translated by merdogan
Target language: Turkish

Nasıl oluyor da seni dürtemiyorum ?
Validated by 44hazal44 - 1 November 2009 20:29





Last messages

Author
Message

1 November 2009 18:00

44hazal44
Number of messages: 1148
Merhaba Merdogan,

'Nasıl oluyor da seni dürtemiyorum' demeye ne dersiniz ?

1 November 2009 19:04

merdogan
Number of messages: 3769
Teşekkürler...