Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Portuguese brazilian - Você está ausente com o corpo, mas ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianLatin

Category Sentence

Title
Você está ausente com o corpo, mas ...
Text to be translated
Submitted by IriaMarco
Source language: Portuguese brazilian

Você está ausente com o corpo, mas está presente com o espírito.
Remarks about the translation
<Bridge>
"You're absent with the body but present with the spirit" (Your body is absent, but your spirit is present)
<Lilian>
Edited by lilian canale - 1 June 2010 03:03