Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - I believe that people around me sometimes think I...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Title	I believe that people around me sometimes think I...
Text Submitted by selin yemen	Source language: English I believe that people around me sometimes think I am dishonest.But I am really honest.I'm determined . I try to change the impossible to the possible. I have to admit that I can be sometimes irresponsible.

Title	Zaman,zaman
Translation Turkish Translated by merdogan	Target language: Turkish Ã‡evremdeki insanlarÄ±n zaman zaman benim sahtekar olduÄŸumu dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼ÄŸÃ¼ne inanÄ±yorum. Ama ben gerÃ§ekten dÃ¼rÃ¼stÃ¼m, kararlÄ±yÄ±m. Ä°mkÃ¢nsÄ±zÄ±, imkÃ¢nlÄ±ya Ã§evirmeye Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum. Bazen sorumsuz olabildiÄŸimi de kabul etmeliyim.

Validated by Bilge Ertan - 22 March 2011 19:04