Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - English - Dealing with these problems is all a matter of experience.

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: English

English

Persian language

Category Expression

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.

Title	Dealing with these problems is all a matter of experience.
Text to be translated Submitted by samin44	Source language: English Dealing with these problems is all a matter of experience.
Remarks about the translation	Ù„Ù‡Ø¬Ù‡ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ÙŠ Ø§Ù…Ø±ÙŠÙƒØ§ÙŠÙŠ Original request before edits: "be a matter of sth" /pias 111002.

Edited by pias - 2 October 2011 10:24

Last messages

	Author	Message
		2 October 2011 09:39
	pias Number of messages: 8114	Ù„Ø§ Ø£Ù„ÙØ§Ø¸ Ù…ÙØ±Ø¯Ø© Ø£Ùˆ Ù…Ø³ØªÙ‚Ù„Ù‘Ø©. (ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³) Ù„ÙŠØ³ Ù‚Ø§Ù…ÙˆØ³Ø§ Ù„Ù„Ù…ÙØ±Ø¯Ø§Øª ÙˆØ³ÙŠÙ‚Ø¨Ù„ Ø·Ù„Ø¨Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ù„Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª Ø§Ù„Ù…ÙØ±Ø¯Ø© Ø£Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙ‚Ù„Ø© ÙÙ‚Ø· ÙÙŠ ØØ§Ù„Ø© ØªÙ‚Ø¯ÙŠÙ… Ø³Ø¨Ø¨ ÙˆØ¬ÙŠÙ‡ ÙÙŠ ØÙ‚Ù„ Ø§Ù„ØªØ¹Ù„ÙŠÙ‚ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„Ø¨.
		2 October 2011 09:53
	samin44 Number of messages: 1	Dealing with these problems is all a matter of expereiense
		2 October 2011 09:57
	pias Number of messages: 8114	Thank you I'll edit your request.