Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - German-Turkish - FÃ¼r immer du und ich ..

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

Turkish

Category Thoughts - Love / Friendship

Title	FÃ¼r immer du und ich ..
Text Submitted by sonja10	Source language: German Jeden Tag wo ich Dich nicht sehen kann,merke ich wie sehr du mir fehlst.Jeden Tag wo ich Dich nicht in meinen Armen nehmen kann,weis ich es fehlt was.Du machst mich komplett,ich mÃ¶chte Deine Hand halten und sagen FÃ¼r immer und ewig Du und ich...Ich Vermisse Dich Mein Schatz Ich liebe Dich

Title	Seninle sonsuza kadar
Translation Turkish Translated by merdogan	Target language: Turkish Seni gÃ¶remediÄŸim her gÃ¼n seni ne kadar Ã§ok Ã¶zlediÄŸimi farkÄ±na varÄ±yorum. Seni kollarÄ±ma almadÄ±ÄŸÄ±m her gÃ¼n, bir ÅŸeylerin eksik olduÄŸunu biliyorum. Sen beni tamamlÄ±yorsun, elini tutmak ve sonsuza kadar sen ve ben demeyi arzuluyorumâ€¦ Seni Ã¶zlÃ¼yor ve seviyorum aÅŸkÄ±m.

Validated by FIGEN KIRCI - 29 May 2013 11:45