Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Russian - bu güne kadar 1 kez sevdim bir bayanı ve kötü...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishRussian

Title
bu güne kadar 1 kez sevdim bir bayanı ve kötü...
Text
Submitted by swyeta
Source language: Turkish

bu güne kadar 1 kez sevdim bir bayanı ve kötü bitti sonu bir daha sevmem demiştim ve sen çıktın karsima bu defa kötü bitmesine izin vermek İstemiyorum bu defa da kaybedersem kendimi bir daha düzeltemem

Title
Любовные отношения
Translation
Russian

Translated by nadiye
Target language: Russian

До настоящего времени я любил женщину только один раз, и эта любовь плохо закончилась. Я дал себе слово больше не влюбляться, но встретил тебя. В этот раз я не позволю, чтобы моя любовь плохо закончилась. Если я потеряю и в этот раз, я не смогу прийти в себя.
Validated by Siberia - 18 July 2013 05:44