Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - Bebekliğimden beri yüzüyorum su kuşuyum ama kulaç...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Title
Bebekliğimden beri yüzüyorum su kuşuyum ama kulaç...
Text
Submitted by comeandgetit
Source language: Turkish

Bebekliğimden beri yüzüyorum su kuşuyum ama kulaç atamıyorum sevmiyorum.En sevdiğim suyun en dibinden gitmek taşlara değmek kendini balıklar gibi özgür hissetmek

Title
I've been swimming since...
Translation
English

Translated by Mesud2991
Target language: English

I've been swimming since my childhood. I'm a water bird, but I can't swim a stroke because I don't like it. What I like the most is swimming at the bottom of the water, to touch the stones and to feel free like a fish.
Validated by lilian canale - 25 June 2014 16:51