Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - Bebekliğimden beri yüzüyorum su kuşuyum ama kulaç...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Titel
Bebekliğimden beri yüzüyorum su kuşuyum ama kulaç...
Tekst
Opgestuurd door comeandgetit
Uitgangs-taal: Turks

Bebekliğimden beri yüzüyorum su kuşuyum ama kulaç atamıyorum sevmiyorum.En sevdiğim suyun en dibinden gitmek taşlara değmek kendini balıklar gibi özgür hissetmek

Titel
I've been swimming since...
Vertaling
Engels

Vertaald door Mesud2991
Doel-taal: Engels

I've been swimming since my childhood. I'm a water bird, but I can't swim a stroke because I don't like it. What I like the most is swimming at the bottom of the water, to touch the stones and to feel free like a fish.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 25 juni 2014 16:51