Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - French - Apprendre à des enfants ou à des adolescents ma...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchGerman

Category Letter / Email - Business / Jobs

Title
Apprendre à des enfants ou à des adolescents ma...
Text to be translated
Submitted by mazioucupcake
Source language: French

Apprendre à des enfants ou à des adolescents ma langue maternelle, le français, est ce que je souhaite faire de ma vie. J'aime cette langue, son histoire et la culture qui l'entoure.
Si je souhaite aider à l'enseigner en Allemagne, c'est parce que ce pays m'a toujours attiré : sa culture, son histoire, sa langue... J'ai eu l'occasion d'y aller à plusieurs reprises et, à chaque fois, ce fut le coup de coeur. Aussi, enseigner en Allemagne me permettrait d'améliorer mon allemand puisque je vivrais dans un environnement germanophone.
Remarks about the translation
Je dois écrire une lettre de motivation en allemand pour travailler dans un contexte... francophone ! Je bug sur cette partie-là de ma lettre.
17 December 2014 11:04