Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Hebrew-Bulgarian - Kshe Ima Bah Ahena Yafa Utzeira Mos Az Aha Al...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: HebrewBulgarian

Category Song - Culture

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
Kshe Ima Bah Ahena Yafa Utzeira Mos Az Aha Al...
Text
Submitted by LP_Lucy
Source language: Hebrew

Kshe Ima Bah Ahena
Yafa Utzeira
Mos Az Aha Al Give A Bana Hahait

Halfu Haavivim
Hatzi Meah Avra
Vetaltalim Halchu Ciba Beintaim

*Aval Al Hof Yarden
Kemo Meumal Lo Kara
Ata Adumia
Vegam Ota Ata Horad

Horchat Hai Caliptus
Hagesher Lasira
Vereah Hamaluah Al hamaim



Title
В горичката от евкалипти
Translation
Bulgarian

Translated by trolletje
Target language: Bulgarian

Когато жената идва тук млада и красива
тогава мъжът й строи дом на върха на хълма
Пролетта отлита, заминава си и половин век
...........
А къдриците бавно побеляват

Но по бреговете на река Йордан всичко си е по старому.
Същата тишина и природа

И само малката евкалиптова горичка, мостчето и лодката
със соления аромат на водата ни остават

Validated by ViaLuminosa - 13 February 2008 08:44