Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Danish-German - Vores bus kommer snart. Idag går vi i vnadet med...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishGerman

Title
Vores bus kommer snart. Idag går vi i vnadet med...
Text
Submitted by Flemming123
Source language: Danish

Vores bus kommer snart.
Idag går vi i vandet med vores venner.
Min kones forældre er i Lübeck.
Er jers båndoptager i orden igen?
Der står min venindes far.
Remarks about the translation
Enkelte sætninger.

Title
Unser Bus kommt bald. Heute gehen wir baden mit...
Translation
German

Translated by PennyLane
Target language: German

Unser Bus kommt bald. Heute gehen wir mit unseren Freunden baden. Die Eltern meiner Frau sind in Lübeck. Ist euer Tonbandgerät wieder in Ordnung? Da steht der Vater meiner Freundin.
Validated by iamfromaustria - 15 December 2007 16:50