Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Італійська - I wish you well every year... and many returns -with health and peace.
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
I wish you well every year... and many returns -with health and peace.
Текст
Публікацію зроблено
Ana_Bella_Ro
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено
elmota
I wish you well every year... and many returns -with health and peace.
Пояснення стосовно перекладу
dont know how to push the "health and peace" any other way
Заголовок
Compleanni
Переклад
Італійська
Переклад зроблено
Tantine
Мова, якою перекладати: Італійська
vi auguro bene ogni anno... e molti compleanni - con salute e pace
Затверджено
Ricciodimare
- 30 Січня 2008 11:31