Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Шведська-Данська - mitt vardagsrum

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Шведська

Данська

Іспанська

Категорія Пояснення - Дім / Родина

Заголовок	mitt vardagsrum
Текст Публікацію зроблено gamine	Мова оригіналу: Шведська Mitt vardagsrum Till vÃ¤nster finns en soffa och ett bord. FramfÃ¶r soffan finns en tv. Bredvid tvn finns dÃ¤r en trappa. Till hÃ¶ger om trappan finns en brasa och bredvid en sittplats med mÃ¥nga kuddar. Mittemot brasan finns ett bord med fyra vita fÃ¥tÃ¶ljer. I vardagsrummet har vi stengolv och vita vÃ¤ggar.
Пояснення стосовно перекладу	detta Ã¤r ingen hemlÃ¤xa!

Заголовок	Mit hverdagsrum.
Переклад Данська Переклад зроблено gamine	Мова, якою перекладати: Данська Mit hverdagsrum. Til venstre er der en sofa og et bord. Over for sofaen er der et fjernsyn. Ved siden af fjernsynet er der en trappe. Til hÃ¸jre for trappen er der en pejs og ved siden af en siddeplads med mange puder. Foran pejsen er der et bord med fire hvide lÃ¦nestole. I dagligstuen har vi stengulv og hvide vÃ¦gge.
Пояснення стосовно перекладу	Har rettet et par ord - wkn

Затверджено wkn - 11 Травня 2008 20:40