Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Французька - je ne veux pas te perdre!

Поточний статус ‎Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаСербськаАнглійськаДанськаБоснійськаБолгарськаМакедонська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
je ne veux pas te perdre!
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено maéva
Мова оригіналу: Французька

je ne veux pas te perdre!
jtm je veux te gardé a mes cotés!
meme si tu pense que toi et moi se n'est pas possible!
je veux te prouver le contraire!
Пояснення стосовно перекладу
In correct French it reads : "Je ne veux pas te perdre! Je t'aime, et je veux te garder à mes côtés! Même si tu penses que toi et moi ce n'est pas possible! Je veux te prouver le contraire!"
Відредаговано Francky5591 - 12 Травня 2008 14:27





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

12 Травня 2008 14:25

Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Texts that are not correctly typed must be submitted in "meaning only", thank you