Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Португальська - Meu Querido, Que todos os seus sonhos se...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПортугальськаАнглійськаАрабськаДавньоєврейська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Заголовок
Meu Querido, Que todos os seus sonhos se...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено shellegreen
Мова оригіналу: Португальська

Meu querido,
Que todos os seus sonhos se realizem!
Пояснення стосовно перекладу
Vou colocar uma homenagem a um amigo (masculino) em uma tatuagem.
Gostaria que para "Meu querido" fosse usada a palavra "Habib" em árabe (Dialéto Líbio).
29 Серпня 2008 18:23