Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Арабська - I still hear your voice and your touch
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Думки - Кохання / Дружба
Заголовок
I still hear your voice and your touch
Текст
Публікацію зроблено
hot tigerr
Мова оригіналу: Англійська
I still hear your voice, when you sleep next to me. I still feel your touch, in my dreams.
Пояснення стосовно перекладу
I want this text to Saudi-Arabia's Arabia.
Заголовок
لسَّاتني بَسمع صوتك، لمّن ØدّÙÙŠ تÙنام...
Переклад
Арабська
Переклад зроблено
C.K.
Мова, якою перекладати: Арабська
ما أزال أسمع صوتك، عندما تنام بقربي. ما أزال أشعر بلمساتك، ÙÙŠ Ø£Øلامي.
Затверджено
jaq84
- 26 Вересня 2008 20:13