Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

32Переклад - Англійська-Данська - For so long I've wanted to speak out ...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АрабськаФранцузькаАнглійськаДанськаГолландська

Заголовок
For so long I've wanted to speak out ...
Текст
Публікацію зроблено PipSillePip
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено jaq84

For so long I've wanted to speak out my sincere and honest love for you.
You have ruled over my heart since the first time I saw you.

Заголовок
Jeg har i lang tid haft lyst
Переклад
Данська

Переклад зроблено wkn
Мова, якою перекладати: Данська

Jeg har i lang tid haft lyst til at at fortælle om min oprigtige og ærlige kærlighed til dig. Du har hersket over mit hjerte siden jeg så dig første gang.
Пояснення стосовно перекладу
Oversat fra den engelske oversættelse
Затверджено Anita_Luciano - 5 Жовтня 2008 00:37