Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Турецька - Sana AÅŸÄ±k OlduÄŸumun FarkÄ±ndamÄ±sÄ±n?

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Турецька

Турецька

Румунська

Категорія Вільне написання - Кохання / Дружба

Заголовок	Sana AÅŸÄ±k OlduÄŸumun FarkÄ±ndamÄ±sÄ±n?
Тексти для перекладу Публікацію зроблено ephemere	Мова оригіналу: Турецька Seninle uzun bir hayata merhaba demek istiyorum Venesa. YÄ±llar sonra bir araya geldiÄŸimizde Ã§ok mutlu bir hayatÄ±mÄ±z olacaÄŸÄ±ndan hiÃ§ ÅŸÃ¼phem yok. YaÅŸ farkÄ±nÄ±n bir Ã¶nemi yok benim iÃ§in. Senden istediÄŸim bana gerÃ§ekten gÃ¼venip inanman ve beni anlaman. Seni Seviyorum AÅŸkÄ±m.
Пояснення стосовно перекладу	Bu metnin Ã§evrilmesi benim iÃ§in Ã§ok Ã¶nemli aÅŸÄ±k olduÄŸum kiÅŸi bir RomanyalÄ±. onun dilinde ona kendimi ifade edebilirsem Ã§ok gÃ¼zel olur. TeÅŸekkÃ¼rler.

11 Жовтня 2008 12:23