Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Голландська - Native language

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаІспанськаГолландськаПортугальська (Бразилія)ПортугальськаТурецькаНімецькаІталійськаАрабськаРосійськаДавньоєврейськаШведськаЯпонськаРумунськаФранцузькаКаталанськаАнглійськаБолгарськаКитайська спрощенаГрецькаЕсперантоГіндіСербськаВ'єтнамськаПольськаДанськаАлбанськаЧеськаФінськаНорвезькаКорейськаПерськаСловацькаАфріканасХорватська
Запитані переклади: ІрландськаКурдська

Категорія Пояснення - Комп'ютери / Інтернет

Заголовок
Native language
Текст
Публікацію зроблено cucumis
Мова оригіналу: Англійська

«%l» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

Заголовок
Moedertaal
Переклад
Голландська

Переклад зроблено Gulay
Мова, якою перекладати: Голландська

«%l» is mijn <b>moedertaal</b> of <b>a een taal die ik vloeiend spreek</b>. Ik ben me er van bewust dat de persoon die deze vertaling heeft aangevraagd, wenst dat het van een <b>hoge kwaliteit is </b> en <b>gedaan is door een vloeiende spreker</b>.
Затверджено Chantal - 21 Лютого 2006 19:30