Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Болгарська - I'm just a decent guy, fighting with his...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаБолгарська

Категорія Художня література / Оповідання

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
I'm just a decent guy, fighting with his...
Текст
Публікацію зроблено poki_mali
Мова оригіналу: Англійська

I'm just a decent guy, fighting with his shortcomings, trying to be perfect, as stupid as this may sound to you ... just try me if you feel like trying

Заголовок
Аз съм просто едно обикновено момче
Переклад
Болгарська

Переклад зроблено elina7lina
Мова, якою перекладати: Болгарська

Аз съм просто едно обикновено момче, което се бори със своите недостатъци, опитва се да бъде съвършено, а е толкова глупаво, колкото може би ви изглежда и на вас….само се опитайте да ме предизвикате, ако ви се опитва.
Затверджено ViaLuminosa - 12 Грудня 2008 21:33