Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Англійська - e fino a che giorno ti fermi?

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаАнглійська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
e fino a che giorno ti fermi?
Текст
Публікацію зроблено marco6
Мова оригіналу: Італійська

perchè io fino a venerdì
lavoro...e i primi tre giorni della settimana sono occupato.
se tu hai voglia di venire da me giovedì o venenrdì per la notte la puoi passare da me :-)e poi la mattina sempre con il treno ritorni dai tuo amici...

Заголовок
I work until Friday
Переклад
Англійська

Переклад зроблено Efylove
Мова, якою перекладати: Англійська

Because I work until Friday... and on the first three days of the week I'm busy... if you want to come to me on Thursday or Friday, you can spend the night at my house. :-) And in the morning you come back to your friends always by train...
Затверджено lilian canale - 24 Травня 2009 12:40