Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



83Переклад - Англійська-Литовська - Only when the last tree has been cut down, Only...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаШведськаБолгарськаФранцузькаПортугальська (Бразилія)ІспанськаРосійськаІталійськаУгорськаГрецькаАлбанськаПольськаГолландськаРумунськаСербськаЛитовськаДанськаДавньоєврейськаПерськаМонгольськаНорвезькаАфріканасЕсперантоКитайська спрощенаНімецькаУкраїнськаКитайськаФінськаАрабськаКаталанська
Запитані переклади: В'єтнамська

Заголовок
Only when the last tree has been cut down, Only...
Текст
Публікацію зроблено Francky5591
Мова оригіналу: Англійська

Only when the last tree has been cut down,
Only when the last river has been poisoned,
Only when the last fish has been caught,
Then only will you see that money cannot be eaten.

Cree Indian Prophecy
Пояснення стосовно перекладу
OTHER LANGUAGE REQUESTED : CREE LANGUAGE
(Extra request : Please use both Cree script and the Latin characters, in order to know how to pronounce it, thank you.)

Заголовок
Kai tik paskutinis medis bus nukirstas, Kai tik...
Переклад
Литовська

Переклад зроблено Vorasz
Мова, якою перекладати: Литовська

Kai tik paskutinis medis bus nukirstas,
Kai tik paskutinė upė bus užnuodyta,
Kai tik paskutinė žuvis bus pagauta,
Tik tada tu pamatysi, kad pinigai negali būti suvalgyti.

Kri indėnų pranašystė
Затверджено Dzuljeta - 4 Листопада 2009 14:03