Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Грецька-Іспанська - Έι, όταν κάποιος σου μιλάει στο facebook

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГрецькаІспанськаПортугальська (Бразилія)Англійська

Категорія Чат - Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Έι, όταν κάποιος σου μιλάει στο facebook
Текст
Публікацію зроблено Paul123
Мова оригіналу: Грецька

Έι, όταν κάποιος σου μιλάει στο facebook ακούγεται ένας άλλος ήχος από αυτόν που ακουγόταν!:D
Пояснення стосовно перекладу
help please ^^
b.e.:"ei otan kapoios so milaeii st fb akogetaii enas allos hxos ap auton po akogotan.! :D"

Заголовок
Sonido de Facebook
Переклад
Іспанська

Переклад зроблено Isildur__
Мова, якою перекладати: Іспанська

¡Eh, cuando alguien te habla por Facebook se oye un sonido diferente al de antes!
Затверджено lilian canale - 3 Грудня 2010 13:33